El encuentro con las palabras es una maravillosa experiencia. Pero cuando se presentan palabras intraducibles, el cerebro lector se pone en acción. O inacción. Es el caso del libro “Lost in translation”, de Ella Frances Sanders”. Los casos que presenta la autora son patéticos. El punto de partida son las preguntas. ¿Cuál es el sentimiento…
¡El 2021 llegó! En menos de lo que nos dimos cuenta, empezó el año que para muchos es sinónimo de esperanza en la lucha contra el covid-19. Sin embargo, para mí este mes está lleno de sentimientos encontrados: mañana cumplo años y a diferencia del 2020, esta vez no podré celebrarlo con todas las personas…
Aquella mañana fría, Francisco subió al monte Lacerone. Desde allí se veía el paisaje invernal, y esto le recordó el frío que habrían pasado la Virgen y san José. Siguió caminando y encontró una cueva bastante espaciosa. “¿Sería así el lugar donde nuestro Salvador nació?”, pensó. Y en ese momento tuvo la más maravillosa inspiración:…
Le tengo presente. De mediana estatura, cabello blanco y ojos azules que sabían brillar con picardía. Como los de un niño. Sonrisa pronta y risa clara. Y la bondad que emanaba de todo su ser. Era el pediatra Jorge Vallarino, que venía a verme a la casa de mis abuelitos cuando yo estaba enferma de…